この先 nghĩa là gì?

この先 nghĩa là phía trước; phía xa.

Cách đọc của この先 là gì?

Cách đọc: このさき / konosaki.

この先の道は凍結してるよ。 — Con đường phía trước bị đóng băng đấy.

Danh từ chung; Trạng từ; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

この先 [Tiên]
此の先 [Thử Tiên]

このさき

Danh từ chungTrạng từDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

phía trước; phía xa

JP: この先さきの道みちは凍結とうけつしてるよ。

VI: Con đường phía trước bị đóng băng đấy.

Danh từ chungTrạng từDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

từ bây giờ; sau này; trong tương lai

JP: この先さき何なにが起おこるか誰だれもわからない。

VI: Không ai biết trước được điều gì sẽ xảy ra.

この先さき通行つうこう禁止きんし。

Cấm đi qua khu vực này.

駅えきはこのすぐ先さきだ。

Ga ngay phía trước này.

このドアの先さきへ進すすむべからず。

Không được tiến thêm qua cánh cửa này.

この先さきどうなるの。

Chuyện gì sẽ xảy ra sau này nhỉ.

この先さき一生いっしょうここに住すみたいな。

Tôi muốn sống ở đây suốt đời.

この棒ぼうは先さきがとがっている。

Cái gậy này có đầu nhọn.

この先さき危険きけん物ぶつあり。

Phía trước có chất nguy hiểm.

この先さき、渋滞じゅうたいだって。他たの道みちで行いこう。

Phía trước kẹt xe, chúng ta đi đường khác nhé.

この電車でんしゃは中野なかのより先さきは各駅かくえきに停車ていしゃする。

Chuyến tàu này sẽ dừng ở mỗi ga sau Nakano.

この例れいは先さきにあげたどのタイプにも当あてはまらない。

Ví dụ này không phù hợp với bất kỳ loại nào đã đề cập trước đây.

先

Tiên trước; trước đây