首切り [Thủ Thiết]
首斬り [Thủ Trảm]
くびきり
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 28000

Danh từ chung

chặt đầu; xử trảm

Danh từ chung

sa thải; cho nghỉ việc; cắt giảm nhân sự

JP: オーナーたちは組合くみあいのシンパを一人ひとり残のこらず解雇かいこするために首切くびきり役やくを投入とうにゅうした。

VI: Các chủ sở hữu đã đưa người cắt giảm nhân sự để sa thải tất cả những người ủng hộ công đoàn.

Danh từ chung

thanh kiếm samurai nhỏ dùng để chặt đầu

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

低てい賃金ちんぎん、劣悪れつあくな労働ろうどう条件じょうけん、一方いっぽう的てきな首切くびきりなどの経済けいざい・労働ろうどう問題もんだいはもとより、各種かくしゅの人道的じんどうてき問題もんだいまでも引ひき起おこしている。
Vấn đề kinh tế và lao động như mức lương thấp, điều kiện làm việc tồi tệ, sa thải một chiều, và cả các vấn đề nhân đạo khác đã được gây ra.

Hán tự

首
Thủ cổ; bài hát
切
Thiết cắt; sắc bén
斬
Trảm chém đầu; giết

Từ liên quan đến 首切り