返る
[Phản]
反る [Phản]
反る [Phản]
かえる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 42000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 42000
Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ
📝 đặc biệt là 返る
trở lại; quay lại; đi về
JP: のろいはのろい主に返る。
VI: Ác giả ác báo.
Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ
lật lại
🔗 裏返る
Hậu tốĐộng từ Godan - đuôi “ru”
📝 sau thể -masu của động từ; đặc biệt là 返る
trở nên cực kỳ; trở nên hoàn toàn
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
覆水盆に返らず。
Chuyện gì đã qua thì cho qua.
覆水、盆に返らず。
Đã đổ nước ra khỏi bát thì khó mà hốt lại được.
彼はトンボ返りをした。
Anh ấy đã nhảy một cú lộn nhào.
赤ちゃん返りするきっかけは何？
Điều gì khiến trẻ em trở lại tính cách như trẻ sơ sinh?
トムはすっかりしょげ返ってしまった。
Tom đã hoàn toàn nản lòng.
彼は急に立ち止まってふり返った。
Anh ấy đột nhiên dừng lại và quay lại.
トムが幼児返りしちゃった。
Tom đã trở nên như trẻ con trở lại.
そのとき彼は我に返った。
Lúc đó, anh ấy đã tỉnh táo trở lại.
明日はテストが返ってくるんだよなぁ。
Ngày mai bài kiểm tra sẽ được trả lại.
仙台へ行ってとんぼ返りで戻ってきました。
Tôi đã đi đến Sendai và trở về ngay trong ngày.