新規 nghĩa là gì?

新規 nghĩa là mới; tươi mới.

Cách đọc của 新規 là gì?

Cách đọc: しんき / shinki.

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Tính từ đuôi na; Danh từ chung.

新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。 — Cửa hàng trang sức mới khai trương đã lấy mất khách hàng quen của tôi.

新規 [Tân Quy]

しんき

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi na

mới; tươi mới

JP: 新規しんき開店かいてんした宝石ほうせき店てんは私わたしの御ご得意とくい様さまを奪うばった。

VI: Cửa hàng trang sức mới khai trương đã lấy mất khách hàng quen của tôi.

Danh từ chung

📝 nghĩa gốc

mục mới (ví dụ: khách hàng, quy định); đối tượng mới tạo

Danh từ chung

khách hàng mới

🔗 ご新規

彼かれらは新規しんき事業じぎょうを始はじめた。

Họ đã bắt đầu một doanh nghiệp mới.

新規しんき事業じぎょうは大だい成功せいこうでした。

Doanh nghiệp mới là một thành công lớn.

私わたしの新規しんき事業じぎょうが旨うまくいってくれたらなあ。

Ước gì dự án kinh doanh mới của tôi thành công.

観光かんこう事業じぎょうが多数たすうの新規しんき雇用こようを創出そうしゅつした。

Ngành du lịch đã tạo ra nhiều việc làm mới.

近所きんじょに新規しんきオープンしたコンビニで買かい物ものしたらさ、粗品そしなで食しょくパンもらったんだ。

Tôi đã mua sắm ở cửa hàng tiện lợi mới mở gần nhà và nhận được một ổ bánh mì miễn phí.

今度こんど新規しんきビジネスを始はじめるんだ。それで物ものは相談そうだんなんだけど、君きみ、一いち枚まい噛かんでくれないか。

Lần này tôi bắt đầu một doanh nghiệp mới. Tôi muốn thảo luận điều đó với bạn, bạn có thể tham gia cùng tôi không?

アメリカでは、過去かこ２０年間にじゅうねんかんで２０００万まんの新規しんき雇用こようが創出そうしゅつされたが、そのほとんどはサービス部門ぶもんにおけるものである。

Ở Mỹ, trong 20 năm qua đã tạo ra 20 triệu việc làm mới, phần lớn trong số đó thuộc về ngành dịch vụ.

新

Tân mới

規

Quy tiêu chuẩn