安静
[An Tĩnh]
あんせい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 28000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 28000
Danh từ chungTính từ đuôi na
nghỉ ngơi; yên tĩnh; thư giãn
JP: しばらく安静にしておきなさい。
VI: Hãy nghỉ ngơi một lúc.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
絶対安静が必要です。
Bạn cần phải nghỉ ngơi hoàn toàn.
「先生の容態は？」「絶対安静だ」
"Tình trạng của giáo sư thế nào?" - "Phải nghỉ ngơi hoàn toàn."
月曜まで、安静にしてください。
Xin bạn nghỉ ngơi cho đến thứ Hai.
安静にしていてください。
Xin hãy giữ yên lặng.
安静にして寝ていてください。
Xin hãy nghỉ ngơi và ngủ.
彼女は彼に、もう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
Cô ấy đã khuyên anh ta nên nghỉ ngơi hoàn toàn trong hai ngày nữa.
お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ？
Bác sĩ đã nói là bạn phải nghỉ ngơi cho đến khi đỡ sốt có phải không?