好都合
[Hảo Đô Hợp]
こうつごう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 28000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 28000
Tính từ đuôi naDanh từ chung
thuận tiện; thuận lợi
JP: 天気が暖かくて我々のピクニックに好都合だった。
VI: Thời tiết ấm áp rất thuận lợi cho buổi picnic của chúng tôi.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
万事好都合にいった。
Mọi thứ đã diễn ra thuận lợi.
今出発するのが好都合です。
Bây giờ là thời điểm thuận lợi để khởi hành.
円高は我が社にとって好都合であった。
Giá yên cao đã thuận lợi cho công ty chúng tôi.
学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
Việc đã học tiếng Trung khi còn là học sinh thật là thuận lợi.
関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
Tôi muốn nhấn mạnh rằng kiểm soát thuế quan theo khối sẽ thuận lợi hơn là theo từng quốc gia.