奪う
[Đoạt]
うばう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ
lấy (bằng vũ lực); lấy đi; giật lấy; ăn cắp; cướp (ai đó); tước đoạt; chiếm đoạt
JP: その男が私の財布を奪った。
VI: Người đàn ông đó đã cướp ví của tôi.
Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ
📝 như 心を〜, 目を〜, v.v.
thu hút (sự chú ý của ai đó); mê hoặc; quyến rũ; làm say mê; làm lóa mắt
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
何もかも根こそぎ奪っていった。
Họ đã cướp sạch mọi thứ.
お父さんはあなたからギターを奪った。
Bố bạn đã lấy đàn guitar của bạn.
追い剥ぎが通行人から金を奪った。
Kẻ cướp đã cướp tiền của người đi đường.
男は彼女のハンドバッグを奪った。
Người đàn ông đã cướp túi xách của cô gái.
国王は権力を奪われた。
Vua đã bị tước quyền lực.
彼らは私の自由を奪った。
Họ đã cướp đi tự do của tôi.
国民は彼の権利を奪った。
Quốc gia đã tước đi quyền lợi của ông ấy.
男は、彼女からハンドバッグを奪った。
Người đàn ông đã cướp túi xách của cô ấy.
王は権力を奪われた。
Vua đã bị tước quyền lực.
彼は私からお金を奪った。
Anh ta đã cướp tiền của tôi.