多様 [Đa Dạng]
たよう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000

Tính từ đuôi naDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

đa dạng; phong phú

JP: ここでは多様たような民族みんぞく的てき・経済けいざい的てき利害りがい関係かんけいがみられる。

VI: Ở đây có nhiều lợi ích kinh tế và dân tộc đa dạng.

Trái nghĩa: 一様

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

話題わだいは多様たよう多種たしゅだった。
Các chủ đề thảo luận đa dạng và phong phú.
ヨーロッパには多種たしゅ多様たような人々ひとびとがいます。
Ở châu Âu có rất nhiều người đa dạng.
彼かれの才能さいのうは大変たいへん素晴すばらしくそして多様たようであった。
Tài năng của anh ấy thật sự tuyệt vời và đa dạng.
この森もりは、多様たよう性せいに富とんでいます。
Khu rừng này rất đa dạng.
その会合かいごうに集あつまった人ひとたちは多種たしゅ多様たようだった。
Những người tập trung tại cuộc họp đó rất đa dạng.
僕ぼくは神経しんけい多様たよう性せいのあるケモナーなのだ。
Tôi là một người yêu thú có đa dạng thần kinh.
我々われわれの保険ほけんの範囲はんいは多様たような損害そんがいに及およびます。
Phạm vi bảo hiểm của chúng ta bao gồm nhiều loại thiệt hại khác nhau.
病気びょうきは通常つうじょう１つではなく、多様たような原因げんいんによって起おこる。
Bệnh tật thường không chỉ do một nguyên nhân mà do nhiều nguyên nhân khác nhau.
現行げんこう法ほうは人種じんしゅの多様たよう性せいを考慮こうりょに入いれていない。
Luật hiện hành không tính đến sự đa dạng chủng tộc.
現行げんこうの法律ほうりつは人種じんしゅの多様たよう性せいを考慮こうりょしていない。
Pháp luật hiện hành không cân nhắc đến sự đa dạng sắc tộc.

Hán tự

多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
様
Dạng ngài; cách thức

Từ liên quan đến 多様