化粧 [Hóa Trang]
仮粧 [Phản Trang]
けしょう
けわい
けそう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từTự động từ

trang điểm; mỹ phẩm

JP: こってり化粧けしょうしたかお異様いようである。

VI: Khuôn mặt trang điểm đậm trông rất kỳ quái.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từTự động từ

trang trí; trang hoàng; lớp phủ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼女かのじょ化粧けしょうい。
Cô ấy trang điểm đậm.
化粧けしょうしてるの?
Bạn đang trang điểm à?
化粧けしょうしなくてもきれいだよ。
Em đẹp cả khi không trang điểm.
化粧けしょうひんにかぶれました。
Tôi bị viêm da do mỹ phẩm.
彼女かのじょ毎朝まいあさ化粧けしょうをする。
Cô ấy trang điểm mỗi sáng.
彼女かのじょ人前ひとまえ化粧けしょうする。
Cô ấy trang điểm trước mặt mọi người.
化粧けしょう一切いっさいしないの。
Tôi không trang điểm chút nào.
化粧けしょうしないほうがいいよ。
Bạn không nên trang điểm.
普段ふだんはお化粧けしょうはしないよ。
Bình thường tôi không trang điểm.
彼女かのじょ化粧けしょういんだよ。
Cô ấy trang điểm đậm lắm.

Hán tự

Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
Trang trang điểm

Từ liên quan đến 化粧