出発
[Xuất Phát]
しゅっぱつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
khởi hành; rời đi; lên đường
JP: すぐに出発した方がいいですよ。
VI: Bạn nên lên đường ngay.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
出発の時間だよ。
Đã đến giờ xuất phát.
出発した。
Đã khởi hành.
あなたは明日出発でしたね？
Bạn sẽ rời đi vào ngày mai phải không?
今日出発するの？
Bạn khởi hành hôm nay à?
出発の時間ですか？
Đã đến giờ xuất phát chưa?
明日出発するの？
Bạn sẽ khởi hành ngày mai à?
出発する時間だ。
Đã đến giờ khởi hành.
そろそろ出発時間だ。
Đã đến giờ phải khởi hành.
いつ出発するの？
Bạn sẽ khởi hành khi nào?
電車で出発しました。
Chúng tôi đã khởi hành bằng tàu.