発車 nghĩa là gì?

発車 nghĩa là khởi hành (tàu, xe, v.v.); bắt đầu; rời đi.

Cách đọc của 発車 là gì?

Cách đọc: はっしゃ / hassha.

バスは五分後に発車します。 — Xe buýt sẽ khởi hành sau năm phút nữa.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

発車 [Phát Xa]

はっしゃ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 25000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

khởi hành (tàu, xe, v.v.); bắt đầu; rời đi

JP: バスは五分ごふん後ごに発車はっしゃします。

VI: Xe buýt sẽ khởi hành sau năm phút nữa.

Trái nghĩa: 停車

バスは発車はっしゃするところだった。

Xe buýt sắp khởi hành.

発車はっしゃホームはどちらですか。

Sân ga khởi hành ở đâu?

電車でんしゃは時間じかん通どおりに発車はっしゃしました。

Tàu đã khởi hành đúng giờ.

電車でんしゃは時間じかん通どおりに発車はっしゃした。

Tàu đã khởi hành đúng giờ.

列車れっしゃが発車はっしゃする準備じゅんびが整ととのった。

Đoàn tàu đã sẵn sàng khởi hành.

電車でんしゃは後ご五分ごふんで発車はっしゃします。

Tàu sẽ khởi hành sau năm phút nữa.

バスは発車はっしゃしようとしていた。

Xe buýt sắp khởi hành.

時刻じこく表ひょうを見みれば発車はっしゃの時刻じこくが分わかります。

Bạn có thể biết giờ tàu chạy bằng cách nhìn vào lịch trình.

列車れっしゃは５時ごじきっかりに発車はっしゃした。

Tàu đã khởi hành đúng năm giờ.

列車れっしゃは五時ごじちょうどに発車はっしゃした。

Tàu đã khởi hành đúng năm giờ.

発

Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng

車

Xa xe