お立ち [Lập]
おたち

Danh từ chung

⚠️Kính ngữ (sonkeigo)

khởi hành; rời đi; bắt đầu

JP: アメリカへはいつお立たちですか。

VI: Bạn đi Mỹ khi nào?

Danh từ chung

⚠️Kính ngữ (sonkeigo)

đứng

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ときどきお立たちよりください。
Đôi khi hãy ghé qua nhé.
私わたしの家いえへお立たち寄よりください。
Xin ghé thăm nhà tôi.
あなたはお立たちになる必要ひつようはありません。
Bạn không cần phải đứng lên.
いつここをお立たちになりますか。
Bạn sẽ rời khỏi đây khi nào.
私わたしたちに会あいにぜひお立たちより下ください。
Hãy ghé thăm chúng tôi nhé.
こちらへお出でかけの節ふしは是非ぜひお立たち寄よりください。
Khi bạn đến đây, nhất định hãy ghé thăm.
飛行機ひこうきが完全かんぜんに止とまりますまで、お座席ざせきをお立たちになりませんようお願ねがいいたします。
Xin quý khách vui lòng không đứng dậy cho đến khi máy bay dừng hẳn.
ターミナルに到着とうちゃくいたしますまで、お座席ざせきをお立たちになりませんようお願ねがいいたします。
Xin quý khách vui lòng không đứng dậy cho đến khi chúng tôi đến terminal.

Hán tự

立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng

Từ liên quan đến お立ち