修復 nghĩa là gì?

修復 nghĩa là phục hồi; sửa chữa.

Cách đọc của 修復 là gì?

Cách đọc: しゅうふく / shuufuku.

Ví dụ dùng 修復 là gì?

その城は修復され市民に公開されている。 — Lâu đài ấy đã được tu sửa và mở cửa cho công chúng.

修復 (shuufuku): phục hồi; sửa chữa | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: 修復 thuộc loại từ nào?

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

修復 [Tu Phục]
修覆 [Tu Phúc]

しゅうふく

しゅふく

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

phục hồi; sửa chữa

JP: その城しろは修復しゅうふくされ市民しみんに公開こうかいされている。

VI: Lâu đài ấy đã được tu sửa và mở cửa cho công chúng.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ミュージアムは、修復しゅうふく作業さぎょうのため休館きゅうかん中ちゅうです。

Bảo tàng đang đóng cửa để sửa chữa.

廃墟はいきょとなったその城しろは現在げんざい修復しゅうふく中ちゅうです。

Lâu đài đã trở thành đống đổ nát đang được tu sửa.

メッセージがなぜか文字もじ化かけしていたので、修復しゅうふくして読よみました。

Do lỗi hiển thị ký tự, tôi đã khôi phục và đọc được tin nhắn.

見みたところ、彼かれらは結婚けっこんの危機ききを修復しゅうふくしようとしている。

Nhìn bề ngoài, họ đang cố gắng sửa chữa cuộc hôn nhân của mình.

利用りようすべきエネルギー、つくり出だすべき雇用こよう、建たてるべき学校がっこう、対話たいわすべき脅威きょうい、修復しゅうふくすべき同盟どうめいがある。

Chúng ta cần tận dụng năng lượng, tạo ra việc làm, xây dựng trường học, đối thoại với các mối đe dọa, và phục hồi các liên minh.

私わたしたちは、新あたらしいエネルギーを活用かつようしなくてはならない。新あたらしい仕事しごとを創つくり出ださなくてはならない。新あたらしい学校がっこうを造つくり、脅威きょういに立たち向むかい、同盟どうめい関係かんけいを修復しゅうふくしなくてはならない。

Chúng ta phải khai thác nguồn năng lượng mới. Chúng ta phải tạo ra những công việc mới. Chúng ta phải xây dựng những ngôi trường mới, đối mặt với những mối đe dọa mới, và sửa chữa các mối quan hệ đồng minh.

Hán tự

修

Tu kỷ luật; học

復

Phục khôi phục; trở lại; quay lại; tiếp tục

覆

Phúc lật úp; che phủ; bóng râm; áo choàng; bị hủy hoại

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 修復