Dịch nghĩa:

Tôi muốn nhấn mạnh đặc biệt rằng sinh thái xã hội là làn sóng thứ hai của bảo vệ môi trường hiện đại.

Từ vựng:

社会
しゃかい
xã hội; công chúng
エコロジー
sinh thái học
現代
げんだい
thời đại hiện tại; ngày nay
環境
かんきょう
môi trường; xung quanh; hoàn cảnh
保護
ほご
bảo vệ; giám hộ; bảo trợ
流れ
ながれ
dòng chảy (của chất lỏng hoặc khí); dòng; dòng chảy
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
言う
いう
nói
観点
かんてん
quan điểm; góc nhìn; lập trường; góc độ
特に
とくに
đặc biệt
強調
きょうちょう
nhấn mạnh
為る
する
làm

Hán tự:

社
Xã công ty; đền thờ
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
環
Hoàn vòng; vòng tròn; vòng lặp
境
Cảnh biên giới
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
護
Hộ bảo vệ; bảo hộ
第
Đệ số; nơi ở
流
Lưu dòng chảy; bồn rửa; dòng chảy; tịch thu
観
quan điểm; diện mạo
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
特
Đặc đặc biệt
強
mạnh mẽ
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải