Dịch nghĩa:

"Nhiệt kế hỏng mất rồi...""Tôi nghĩ bạn nên đi mua cái mới."

Ngữ pháp:

～ちゃった (〜chatta)

Diễn tả một hành động không cố ý hoặc hối tiếc; 'cuối cùng đã làm', 'đã làm một cách vô tình'.
JLPT N4

V たほうがいい (〜ta hou ga ii)

Dùng để đưa ra lời khuyên hoặc gợi ý cho ai đó - 'tốt hơn nếu...'.
JLPT N4

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.
JLPT N4

Từ vựng:

温度計
おんどけい
nhiệt kế
故障
こしょう
lỗi; sự cố; hỏng hóc; thất bại; bị hỏng
為る
する
làm
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
買う
かう
mua; mua sắm
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
ほう
ồ; ôi
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

温
Ôn ấm áp
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
故
Cố tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy
障
Chướng cản trở
新
Tân mới
買
Mãi mua
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
思
Tư nghĩ