～こと (〜koto)
Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。
Giảm liều lượng thuốc khó có thể làm giảm nguy cơ tác dụng phụ.
Từ vựng:
投与
とうよ
cho thuốc; cấp thuốc
為る
する
làm
量
りょう
số lượng; khối lượng; dung tích; phần (thức ăn)
減らす
へらす
giảm bớt; giảm; làm giảm; rút ngắn
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
副作用
ふくさよう
tác dụng phụ; phản ứng phụ
危機
きき
khủng hoảng; tình huống nguy cấp
減少
げんしょう
giảm; giảm bớt; suy giảm
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư
Hán tự:
投
Đầu
ném; vứt bỏ; từ bỏ; lao vào; tham gia; đầu tư vào; ném; từ bỏ; bán lỗ
与
Dữ
ban tặng; tham gia
量
Lượng
số lượng; đo lường; trọng lượng; số lượng; cân nhắc; ước lượng; phỏng đoán
減
Giảm
giảm; giảm bớt; giảm; suy giảm; cắt giảm; đói
副
Phó
phó-; trợ lý; phụ tá; bản sao
作
Tác
làm; sản xuất; chuẩn bị
用
Dụng
sử dụng; công việc
危
Nguy
nguy hiểm; lo lắng
機
Cơ
máy móc; cơ hội
少
Thiếu
ít
考
Khảo
xem xét; suy nghĩ kỹ