Dịch nghĩa:

Cô ấy không thể chấp nhận sự thật rằng mình và học trò của mình rất giàu có, trong khi vẫn có những người rất nghèo.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
自分
じぶん
bản thân
教え子
おしえご
học sinh của ai đó (đặc biệt là học sinh cũ); học trò; đệ tử
迚も
とても
rất; cực kỳ
豊か
ゆたか
dồi dào; phong phú; giàu có; nhiều
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
一方
いっぽう
một (trong hai); cái kia
非常
ひじょう
khẩn cấp
貧しい
まずしい
nghèo; túng thiếu
人々
ひとびと
mọi người
言う
いう
nói
事実
じじつ
sự thật
受け入れる
うけいれる
chấp nhận; đồng ý
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
教
Giáo giáo dục
子
Tử trẻ em
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
豊
Phong phong phú; xuất sắc; giàu có
一
Nhất một
方
Phương hướng; người; lựa chọn
非
Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
常
Thường thông thường
貧
Bần nghèo; nghèo khó
人
Nhân người
事
Sự sự việc; lý do
実
Thực thực tế; hạt
受
Thụ nhận; trải qua
入
Nhập vào; chèn