Dịch nghĩa:
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
Hội đồng đại diện người Tây Tạng lưu vong là cơ quan lập pháp cao nhất trong cộng đồng người Tây Tạng lưu vong, được thành lập vào năm 1960.
Từ vựng:
亡命
ぼうめい
chạy trốn khỏi đất nước; xin tị nạn; đào tẩu; di cư (vì lý do chính trị); lưu vong; trở thành người tị nạn (chính trị)
チベット
Tây Tạng
代表者
だいひょうしゃ
đại diện; đại biểu
議会
ぎかい
quốc hội; nghị viện; hội đồng lập pháp
社会
しゃかい
xã hội; công chúng
最高
さいこう
Tuyệt vời
権限
けんげん
quyền hạn; quyền lực; thẩm quyền
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
立法
りっぽう
lập pháp; làm luật
機関
きかん
động cơ
年
ねん
năm
設立
せつりつ
thành lập; sáng lập
為る
する
làm
Hán tự:
亡
Vong
đã qua đời; quá cố; sắp chết; diệt vong
命
Mệnh
số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
代
Đại
thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
表
Biểu
bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ
者
Giả
người
議
Nghị
thảo luận
会
Hội
cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
人
Nhân
người
社
Xã
công ty; đền thờ
最
Tối
tối đa; nhất; cực kỳ
高
Cao
cao; đắt
権
Quyền
quyền lực; quyền hạn; quyền lợi
限
Hạn
giới hạn; hạn chế; hết khả năng
持
Trì
cầm; giữ
立
Lập
đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
法
Pháp
phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
機
Cơ
máy móc; cơ hội
関
Quan
kết nối; cổng; liên quan
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
設
Thiết
thiết lập; chuẩn bị