Dịch nghĩa:

Suy thoái kinh tế là một xu hướng chung, xảy ra tạm thời khi hoạt động kinh tế đang tăng trưởng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

リセッション
suy thoái
一般的
いっぱんてき
chung; phổ biến
傾向
けいこう
xu hướng; khuynh hướng; thiên hướng
為る
する
làm
経済
けいざい
kinh tế; kinh tế học
活動
かつどう
hoạt động; hành động
増大
ぞうだい
mở rộng
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
一時的
いちじてき
tạm thời; ngắn hạn
落ち込む
おちこむ
buồn bã; chán nản
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

一
Nhất một
般
Bàn người vận chuyển; mang; tất cả; chung; loại; kiểu
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
傾
Khuynh nghiêng; nghiêng; nghiêng; xu hướng; suy tàn; chìm; phá sản; thiên vị
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
済
Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần
活
Hoạt sống động; hồi sinh
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
増
Tăng tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến
大
Đại lớn; to
時
Thời thời gian; giờ
落
Lạc rơi; rớt; làng; thôn
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)