～こと (〜koto)
Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。
Khi bắt đầu viết cuốn sách, Hawking hoàn toàn không thể viết bằng tay.
Từ vựng:
Hán tự:
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
執
Chấp
nắm giữ; kiên trì
筆
Bút
bút lông; viết; bút vẽ; chữ viết tay
始
Thí
bắt đầu
手
Thủ
tay
書
Thư
viết