Dịch nghĩa:

Bóng đá là môn thể thao mà ngoại trừ thủ môn được phép sử dụng mọi bộ phận cơ thể để bảo vệ khung thành, các cầu thủ khác không được phép chạm bóng bằng tay.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

～てはならない (〜te wa naranai)

Diễn tả sự cấm đoán; 'không được', 'không thể', 'không nên'.
JLPT N2

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.
JLPT N3

Từ vựng:

ゴールキーパー
thủ môn
守る
まもる
bảo vệ; phòng thủ
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
体
からだ
cơ thể
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
部位
ぶい
bộ phận (đặc biệt là của cơ thể); khu vực; vị trí; miếng (thịt)
使える
つかえる
có thể sử dụng; có thể phục vụ; hữu ích
以外
いがい
loại trừ; ngoại trừ (cho); ngoài; khác với; ngoài ra
他
た
khác
プレイヤー
người chơi
腕
うで
cánh tay
触れる
ふれる
chạm; cảm nhận
成る
なる
trở thành; đạt được
言う
いう
nói
スポーツ
thể thao

Hán tự:

守
Thủ bảo vệ; tuân theo
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
位
Vị hạng; cấp; ngai vàng; vương miện; khoảng; một vài
使
Sử sử dụng; sứ giả
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
外
Ngoại bên ngoài
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
腕
Oản cánh tay; khả năng; tài năng
触
Xúc tiếp xúc; chạm; cảm nhận; công bố; xung đột