Dịch nghĩa:

Người phụ nữ này đã cố tình mặc chiếc áo sơ mi lỗi thời.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
女性
じょせい
phụ nữ; nữ giới
あんな
loại đó; như thế
時代遅れ
じだいおくれ
lỗi thời; lạc hậu
シャツ
áo lót; áo ba lỗ
着る
きる
mặc
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
固執
こしつ
cố chấp; bám chặt; kiên trì; khăng khăng
為る
する
làm

Hán tự:

女
Nữ phụ nữ
性
Tính giới tính; bản chất
時
Thời thời gian; giờ
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo
固
Cố cứng lại; đông lại; đông đặc
執
Chấp nắm giữ; kiên trì