あんな nghĩa là gì?

あんな nghĩa là loại đó; như thế.

Cách đọc của あんな là gì?

Cách đọc: あんな / anna.

あんな男見ても胸くそが悪い。 — Nhìn thấy người đàn ông đó làm tôi cảm thấy khó chịu.

Từ đứng trước danh từ (rentaishi).

あんな

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Từ đứng trước danh từ (rentaishi)

📝 về điều gì đó hoặc ai đó xa cả người nói và người nghe, hoặc về một tình huống không quen thuộc với cả hai.

loại đó; như thế

JP: あんな男おとこ見みても胸むなくそが悪わるい。

VI: Nhìn thấy người đàn ông đó làm tôi cảm thấy khó chịu.

🔗 あんなに; こんな; そんな; どんな

あんな連中れんちゅうとは関かかわるなよ。

Đừng dính líu đến bọn họ.

あんな奴やつとは、関かかわるな。

Đừng dính líu gì đến thằng đó.

あんな男おとこは嫌いやよ。

Tôi ghét loại đàn ông như thế.

あんな男おとこ、嫌きらい。

Tôi ghét kiểu đàn ông như thế.

あんな人ひとにはなりたくないわ。

Tôi không muốn trở thành người như thế.

あんな奴やつに、謝あやまりたくない。

Tôi không muốn xin lỗi thằng đó.

あんな本ほんはどれも役やくに立たたたないよ。

Những quyển sách như thế kia chẳng ích lợi gì cả.

あんな女おんなと寝ねたの？

Bạn đã ngủ với người phụ nữ đó sao?

あんなこと言いってごめんね。

Xin lỗi vì đã nói những điều như thế.

あんなこと言いわなきゃよかった。

Tôi không nên đã nói những điều đó.