時代遅れ [Thời Đại Trì]

時代おくれ [Thời Đại]

時代後れ [Thời Đại Hậu]

じだいおくれ

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi naDanh từ chung

lỗi thời; lạc hậu

JP: あなたのかんがえはまったく時代遅じだいおくれである。

VI: Ý tưởng của bạn hoàn toàn lỗi thời.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

それは時代遅じだいおくれです。
Nó đã lỗi thời.
ミニスカートは時代遅じだいおくれよ。
Váy mini đã lỗi mốt rồi.
このくるま時代遅じだいおくれです。
Chiếc xe này đã lỗi thời.
かれらのかんがかた時代遅じだいおくれだ。
Cách suy nghĩ của họ đã lỗi thời.
かれ方法ほうほう時代遅じだいおくれだ。
Phương pháp của anh ấy đã lỗi thời.
かれふく時代遅じだいおくれだ。
Quần áo của anh ấy lỗi thời.
あれはもう時代遅じだいおくれ。
Đó đã lỗi thời rồi.
そのくつ時代遅じだいおくれだ。
Đôi giày đó đã lỗi mốt.
この機械きかい時代遅じだいおくれだ。
Cái máy này đã lỗi thời.
トムのふく時代遅じだいおくれだ。
Quần áo của Tom lỗi thời.