Dịch nghĩa:

Ờ, tôi không mua nhưng sau đó có người mang đến ba con mèo con cho Viện nghiên cứu Quỹ Gorilla.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'
JLPT N4

Từ vựng:

ええ
vâng; đúng
買う
かう
mua; mua sắm
後
あと
phía sau
ゴリラ
khỉ đột
財団
ざいだん
quỹ tài trợ; tập đoàn; nhóm
研究所
けんきゅうじょ
viện nghiên cứu; phòng thí nghiệm (nghiên cứu)
子猫
こねこ
mèo con
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
人
ひと
người; ai đó

Hán tự:

買
Mãi mua
後
Hậu sau; phía sau; sau này
財
Tài tài sản; tiền; của cải
団
Đoàn nhóm; hiệp hội
研
Nghiên mài; nghiên cứu; mài sắc
究
Cứu nghiên cứu
所
Sở nơi; mức độ
匹
Thất bằng nhau; đầu; đơn vị đếm động vật nhỏ; cuộn vải
子
Tử trẻ em
猫
Miêu mèo
持
Trì cầm; giữ
人
Nhân người