ああした美しいものは決してその価値を失うことはない。 - Những thứ đẹp đẽ như thế sẽ không bao giờ mất giá trị.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ああした美うつくしいものは決けっしてその価値かちを失うしなううことはない。

Những thứ đẹp đẽ như thế sẽ không bao giờ mất giá trị.

Ngữ pháp:

決して～ない (kesshite ~ nai)

Diễn tả 'không bao giờ', 'không có nghĩa', hoặc 'không chút nào' khi phủ định một câu.

Từ vựng:

うつくしい

đẹp; xinh đẹp

chỉ lý do hoặc cái cớ

không bao giờ; không hề

đó; cái đó

giá trị; công lao

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không tồn tại

Hán tự:

美

Mỹ vẻ đẹp; đẹp

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm

価

Giá giá trị; giá cả

値

Trị giá; chi phí; giá trị

失

Thất mất; lỗi