言葉を定義することは、実例を挙げてその使い方を説明するよりも難しい。 - Định nghĩa từ ngữ khó hơn là đưa ra ví dụ về cách sử dụng chúng.

Dịch nghĩa:

言葉ことばを定義ていぎすることは、実例じつれいを挙あげてその使つかい方かたを説明せつめいするよりも難むずかしい。

Định nghĩa từ ngữ khó hơn là đưa ra ví dụ về cách sử dụng chúng.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

JLPT N4

Từ vựng:

đưa ra (ví dụ); liệt kê; nêu; chỉ ra

cách sử dụng (cái gì đó); cách dùng; cách sử dụng; sử dụng

説明

せつめい

giải thích; trình bày; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải

難しい

むずかしい

khó khăn; phức tạp

Hán tự:

言

Ngôn nói; từ

葉

Diệp lá; lưỡi

定

Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định

義

Nghĩa chính nghĩa

実

Thực thực tế; hạt

例

Lệ ví dụ; phong tục; sử dụng; tiền lệ

挙

Cử nâng lên

使

Sử sử dụng; sứ giả

方

Phương hướng; người; lựa chọn

説

Thuyết ý kiến; lý thuyết

明

Minh sáng; ánh sáng

難

Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết