Dịch nghĩa:

Các nhà khoa học vẫn đang tiếp tục phát hiện ra các loại thuốc mới, vì vậy luôn có hy vọng cho những người bất tỉnh.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'
JLPT N4

Từ vựng:

科学者
かがくしゃ
nhà khoa học
新薬
しんやく
thuốc mới; dược phẩm mới
発見
はっけん
khám phá; phát hiện; tìm thấy
為る
する
làm
続ける
つづける
tiếp tục; duy trì
意識
いしき
ý thức
不明
ふめい
không rõ ràng; mơ hồ
人
ひと
người; ai đó
希望
きぼう
hy vọng; mong muốn; khát vọng
常
つね
trạng thái bình thường
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

科
Khoa khoa; khóa học; bộ phận
学
Học học; khoa học
者
Giả người
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
新
Tân mới
薬
Dược thuốc; hóa chất
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
識
Thức phân biệt; biết
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
明
Minh sáng; ánh sáng
人
Nhân người
希
Hy hy vọng; hiếm
望
Vọng tham vọng; trăng tròn; hy vọng; mong muốn; khao khát; mong đợi
常
Thường thông thường