Dịch nghĩa:

Điểm đáng chú ý là cả hai đảng chính trị đều đã đưa ra những giải pháp tương tự cho vấn đề này.

Ngữ pháp:

～に対して (～ni taishite)

Biểu thị mục tiêu hoặc sự tương phản; 'hướng tới', 'chống lại', 'trái ngược với', 'đáp lại'.
JLPT N3

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

注目
ちゅうもく
chú ý; quan tâm; quan sát
為る
する
làm
重要
じゅうよう
quan trọng; thiết yếu
点
てん
chấm; đốm; điểm; vết; dấu
両方
りょうほう
cả hai; hai bên; hai phía
政党
せいとう
đảng chính trị
此の
この
này
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
対する
たいする
đối mặt
似る
にる
giống; tương tự
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
解決策
かいけつさく
giải pháp
提示
ていじ
trình bày
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
重
Trọng nặng; quan trọng
要
Yêu cần; điểm chính
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
方
Phương hướng; người; lựa chọn
政
Chánh chính trị; chính phủ
党
Đảng đảng; phe phái; bè phái
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
似
Tự giống; tương tự
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
策
Sách kế hoạch; chính sách
提
Đề đề xuất; mang theo; mang theo tay
示
Thị chỉ ra; biểu thị