Dịch nghĩa:
常識は誰にも必要なものであるが、それを身につけるのは必ずしも容易ではない。
Thực tế là điều cần thiết cho mọi người, nhưng không phải ai cũng dễ dàng có được nó.
Từ vựng:
常識
じょうしき
thường thức; lẽ thường; kiến thức chung; kiến thức tổng quát; thực hành chung; thực hành được chấp nhận; phép xã giao
誰
だれ
ai
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
其れ
それ
đó; nó
身
み
cơ thể; bản thân
必ず
かならず
luôn luôn; chắc chắn
容易
ようい
dễ dàng; đơn giản
無い
ない
không tồn tại
Hán tự:
常
Thường
thông thường
識
Thức
phân biệt; biết
誰
Thùy
ai; ai đó
必
Tất
luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu
cần; điểm chính
身
Thân
cơ thể; người
容
Dong
chứa; hình thức
易
Dịch
dễ dàng; sẵn sàng; đơn giản; bói toán