Dịch nghĩa:

Việc hiểu các loại từ là rất quan trọng để nắm bắt cảm giác thứ tự từ ngữ chính xác.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

～上で (〜ue de)

Dùng để diễn tả rằng điều gì đó được thực hiện sau hoặc dựa trên điều gì đó khác; 'sau', 'khi'.
JLPT N2

Từ vựng:

品詞
ひんし
từ loại
理解
りかい
hiểu biết; sự thông cảm
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
正しい
ただしい
đúng; chính xác
語順
ごじゅん
trật tự từ
感覚
かんかく
cảm giác; cảm nhận
身
み
cơ thể; bản thân
非常
ひじょう
khẩn cấp
大切
たいせつ
quan trọng; đáng kể; nghiêm trọng; then chốt

Hán tự:

品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
詞
Từ từ ngữ; thơ
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
正
Chính chính xác; công bằng
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
順
Thuận tuân theo; thứ tự
感
Cảm cảm xúc; cảm giác
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
身
Thân cơ thể; người
非
Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
常
Thường thông thường
大
Đại lớn; to
切
Thiết cắt; sắc bén