Dịch nghĩa:

Ngày nay, giới trẻ sống trong một thế giới bị chia rẽ bởi thù địch quốc tế và mối đe dọa hủy diệt hạt nhân mặc dù họ không có lỗi lầm gì.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
若者
わかもの
người trẻ
自分
じぶん
bản thân
何
なん
gì
罪
つみ
tội phạm; tội lỗi; hành vi sai trái; thiếu suy nghĩ
無い
ない
không tồn tại
国際的
こくさいてき
quốc tế; toàn cầu
悪感情
あくかんじょう
cảm giác xấu; ác ý; thù hận; ấn tượng xấu
核
かく
hạt; nhân
破壊
はかい
phá hủy; gián đoạn
脅威
きょうい
mối đe dọa
よる
dám
分裂
ぶんれつ
phân chia
為る
する
làm
世界
せかい
thế giới; xã hội; vũ trụ
生きる
いきる
sống; tồn tại

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
若
Nhược trẻ; nếu
者
Giả người
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
何
Hà gì
罪
Tội tội; lỗi; phạm tội
国
Quốc quốc gia
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
感
Cảm cảm xúc; cảm giác
情
Tình tình cảm
核
Hạch hạt nhân; lõi
破
Phá xé; rách; phá; hủy; đánh bại; làm thất bại
壊
Hoại phá hủy; đập vỡ
脅
Hiếp đe dọa
威
Uy đe dọa; uy nghi; oai phong; đe dọa
裂
Liệt xé; rách; xé rách
世
Thế thế hệ; thế giới
界
Giới thế giới; ranh giới
生
Sinh sinh; cuộc sống