Dịch nghĩa:

Khi giao lưu văn hóa giữa hai quốc gia ngày càng phát triển, sự hiểu biết lẫn nhau cũng trở nên sâu sắc hơn.

Ngữ pháp:

V て いく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.
JLPT N4

Từ vựng:

両国間
りょうこくかん
giữa hai nước; song phương
文化
ぶんか
văn hóa
交流
こうりゅう
giao lưu; trao đổi; tương tác; hòa nhập
進む
すすむ
tiến lên; đi về phía trước
従う
したがう
tuân theo
相互
そうご
tương hỗ; lẫn nhau
理解
りかい
hiểu biết; sự thông cảm
一段
いちだん
càng nhiều; càng thêm; nhiều hơn; hơn nữa
深まる
ふかまる
sâu thêm; tăng cường; làm mạnh thêm
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
国
Quốc quốc gia
間
Gian khoảng cách; không gian
文
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
化
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
交
Giao giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
流
Lưu dòng chảy; bồn rửa; dòng chảy; tịch thu
進
Tiến tiến lên; tiến bộ
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
互
Hỗ lẫn nhau; cùng nhau
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
一
Nhất một
段
Đoạn cấp bậc; bậc thang; cầu thang
深
Thâm sâu; tăng cường