Dịch nghĩa:

"Bạn rảnh vào ngày Giáng sinh không?" "Rảnh, nhưng sao thế? Mời hẹn hò à?" "Không, tôi có việc làm thêm một lần, bạn có muốn tham gia không?" "Chán, thôi được, làm gì vậy?" "Mặc đồ ông già Noel bán bánh trước cửa hàng bánh kem." "Ồ, nghe lạnh quá. Không thích đâu." "Hãy tham gia cùng tôi đi."

Hán tự:

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
Dụ dụ dỗ; mời gọi
Đơn đơn giản; một; đơn; chỉ
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
Nhất một
Tự dây; khởi đầu
nghĩ
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
Điếm cửa hàng; tiệm
Tiên trước; trước đây
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
Mại bán
Hàn lạnh