Dịch nghĩa:

Vậy chúng ta hãy khơi dậy một lòng yêu nước mới, và chúng ta mỗi người hãy giúp đỡ lẫn nhau, làm việc chăm chỉ, và quan tâm đến nhau thay vì chỉ bản thân mình.

Từ vựng:

我々
われわれ
chúng tôi
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
愛国心
あいこくしん
tình yêu nước
喚起
かんき
kích thích; đánh thức
為る
する
làm
一人一人
ひとりひとり
mỗi người; từng người; lần lượt
援助
えんじょ
hỗ trợ; viện trợ
一生懸命
いっしょうけんめい
rất chăm chỉ; với nỗ lực tối đa; hết sức mình; với tất cả sức lực; vì cuộc sống; hăng hái; tuyệt vọng
働く
はたらく
làm việc; lao động
自身
じしん
bản thân; chính mình; bạn; anh ấy; cô ấy
無い
ない
không tồn tại
互い
たがい
lẫn nhau; nhau
面倒
めんどう
phiền phức; rắc rối
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
決心
けっしん
quyết tâm
責任
せきにん
nhiệm vụ; trách nhiệm (bao gồm giám sát nhân viên)
呼び起こす
よびおこす
đánh thức (ai đó) (bằng cách gọi); làm tỉnh giấc

Hán tự:

我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
新
Tân mới
愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
国
Quốc quốc gia
心
Tâm trái tim; tâm trí
喚
Hoán kêu; gọi; triệu tập
起
Khởi thức dậy
一
Nhất một
人
Nhân người
援
Viện giúp đỡ; cứu
助
Trợ giúp đỡ
生
Sinh sinh; cuộc sống
懸
Huyền trạng thái treo; treo; phụ thuộc; tham khảo; xa; cách xa
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
働
Động làm việc
自
Tự bản thân
身
Thân cơ thể; người
互
Hỗ lẫn nhau; cùng nhau
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
倒
Đảo lật đổ; ngã; sụp đổ; rơi; hỏng
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
責
Trách trách nhiệm; chỉ trích
任
Nhâm trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm
呼
Hô gọi; gọi ra; mời