～も (〜mo)
Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4
Dịch nghĩa:
その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
Sức ảnh hưởng của nó ngày càng lớn, nhưng không phải vì sự sáng tạo hay khả năng đánh giá giá trị.
Từ vựng:
其の
その
đó; cái đó
影響力
えいきょうりょく
sức ảnh hưởng
日ごと
ひごと
mỗi ngày; hàng ngày
益々
ますます
ngày càng; càng lúc càng; giảm dần; ít dần
大きい
おおきい
to
成る
なる
trở thành; đạt được
然し
しかし
tuy nhiên; nhưng
創造性
そうぞうせい
tính sáng tạo
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
無い
ない
không tồn tại
又
また
lại; một lần nữa
価値
かち
giá trị; công lao
判断
はんだん
phán đoán; quyết định; kết luận; xét xử
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
Hán tự:
影
Ảnh
bóng; hình bóng; ảo ảnh
響
Hưởng
vang vọng
力
Lực
sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
毎
Mỗi
mỗi
大
Đại
lớn; to
創
Sáng
khởi nguyên; vết thương; tổn thương; đau; bắt đầu; khởi nguồn
造
Tạo
tạo; làm; cấu trúc; vóc dáng
性
Tính
giới tính; bản chất
価
Giá
giá trị; giá cả
値
Trị
giá; chi phí; giá trị
判
Phán
phán xét; chữ ký; con dấu; dấu
断
Đoạn
cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt