そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていま…

Dịch nghĩa:

そしてこの国くにの次つぎのファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女かのじょが絶たえ間まなく私わたしを支ささえてくれなければ、16年じゅうろくねん前まえからずっと最高さいこうの親友しんゆうでいてくれた彼女かのじょが、礎いしずえとなって家族かぞくを支ささえてくれた彼女かのじょが、私わたしにとって最愛さいあいの彼女かのじょがいなければ、私わたしは今夜こんやここに立たっていません。

Và người phụ nữ tiếp theo của đất nước, Michelle Obama. Nếu không có cô ấy luôn ủng hộ tôi không ngừng, người bạn thân nhất của tôi trong suốt 16 năm qua, người đã trở thành nền tảng để gia đình chúng tôi dựa vào, người mà tôi yêu quý nhất, thì tôi sẽ không đứng ở đây vào đêm nay.

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Từ vựng:

Hán tự: