Dịch nghĩa:

Nhưng ngày nay, máy tính có thể được sử dụng tự do trong các kỳ thi ở trường học, và trong các kỳ thi toán, tiếng đập của trẻ em vào máy tính là tất cả những gì bạn có thể nghe thấy.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

然し
しかし
tuy nhiên; nhưng
今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
計算機
けいさんき
máy tính cầm tay
学校
がっこう
trường học
試験
しけん
kỳ thi; kiểm tra
自由
じゆう
tự do
使う
つかう
sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
数学
すうがく
toán học
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
聞こえる
きこえる
nghe thấy; có thể nghe thấy; đến tai
音
おと
âm thanh; tiếng động
言う
いう
nói
子供たち
こどもたち
trẻ em; trẻ nhỏ
叩く
たたく
đánh; đập; gõ; đập mạnh; tát; đánh đòn; gõ nhẹ; vỗ nhẹ; vỗ tay; chơi (trống)
為る
する
làm
多い
おおい
nhiều; đông đảo

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
算
Toán tính toán; số
機
Cơ máy móc; cơ hội
学
Học học; khoa học
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
試
Thí thử; kiểm tra
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
自
Tự bản thân
由
Do lý do
使
Sử sử dụng; sứ giả
出
Xuất ra ngoài
来
Lai đến; trở thành
数
Số số; sức mạnh
時
Thời thời gian; giờ
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
音
Âm âm thanh; tiếng ồn
子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
叩
Khấu đánh; đập; cúi đầu; đánh; quất; chỉ trích
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều