Dịch nghĩa:

Việc người chính trị gia đó phát ngôn phân biệt chủng tộc là không thể sửa chữa được.

Ngữ pháp:

N に する (N ni suru)

Dùng để chỉ sự lựa chọn hoặc quyết định, 'quyết định chọn' hoặc 'chọn'.
JLPT N4

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

あんな
loại đó; như thế
人種
じんしゅ
chủng tộc
差別
さべつ
phân biệt; phân loại; kỳ thị
発言
はつげん
phát biểu; nhận xét; quan sát; lời nói; phát ngôn; đề xuất
為る
する
làm
あの
này; ừm
政治家
せいじか
chính trị gia
取り返し
とりかえし
phục hồi
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
口
くち
miệng
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

人
Nhân người
種
Chủng loài; giống; hạt giống
差
Sai phân biệt; khác biệt; biến đổi; chênh lệch; biên độ; cân đối
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
言
Ngôn nói; từ
政
Chánh chính trị; chính phủ
治
Trị trị vì; chữa trị
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
取
Thủ lấy; nhận
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
口
Khẩu miệng