過程 [Quá Trình]
かてい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000

Danh từ chung

quá trình; cơ chế

JP: その過程かていを彼かれに説明せつめいした。

VI: Tôi đã giải thích quá trình đó cho anh ấy.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

過程かていが大切たいせつです。
Quá trình là điều quan trọng.
学習がくしゅうにやさしい過程かていなどない。
Không có quá trình học tập nào dễ dàng cả.
その薬くすりが成長せいちょうの過程かていを早はやめた。
Thuốc đó đã thúc đẩy quá trình phát triển.
彼かれは最後さいごの決心けっしんをする過程かていにあった。
Anh ấy đang trong quá trình quyết định lần cuối.
彼かれはボート作づくりの過程かていを説明せつめいした。
Anh ấy giải thích quá trình xây dựng chiếc thuyền.
討議とうぎの過程かていでそのことには触ふれられなかった。
Trong quá trình thảo luận, vấn đề đó không được đề cập.
新あたらしい製造せいぞう過程かていは高たかい歩留ぶどまりを可能かのうにする。
Quá trình sản xuất mới cho phép đạt hiệu suất cao.
物質ぶっしつが直接ちょくせつ固体こたいから気体きたいに変かわる過程かていを昇華しょうかという。
Quá trình vật chất chuyển thẳng từ rắn sang khí gọi là bay hơi.
動機どうき付づけというのは、学習がくしゅう過程かていに影響えいきょうする因子いんしのひとつです。
Động lực là một yếu tố ảnh hưởng đến quá trình học tập.
接尾せつび辞じについて、１：【-ion】「行動こうどう、状態じょうたい、過程かてい、結果けっか」などの意いを表あらわす名詞めいしを作つくる。
Tiếp vị ngữ "-ion" dùng để tạo ra danh từ biểu thị "hành động, trạng thái, quá trình, kết quả".

Hán tự

過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi
程
Trình mức độ; mức độ; luật; công thức; khoảng cách; giới hạn; số lượng

Từ liên quan đến 過程