過ごす [Quá]
過す [Quá]
すごす
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 31000

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

dành (thời gian); trôi qua; dẫn dắt (cuộc sống); sống

JP: お元気げんきでお過すごしのことと思おもいます。

VI: Tôi nghĩ bạn đang khỏe.

JP: いいクリスマスを過すごしましたか。

VI: Bạn đã có một Giáng sinh tốt không?

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

làm quá (đặc biệt là tiêu thụ rượu); uống (rượu); làm quá; làm quá mức

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

⚠️Từ lỗi thời (đã cũ)

chăm sóc; hỗ trợ

Hậu tốĐộng từ Godan - đuôi “su”

📝 sau gốc -masu của động từ

làm quá; làm quá nhiều

🔗 寝過ごす

Hậu tốĐộng từ Godan - đuôi “su”

📝 sau gốc -masu của động từ

... mà không hành động; ... mà không tham gia

🔗 見過ごす

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

楽たのしく過すごしてる？
Bạn có đang vui vẻ không?
楽たのしく過すごしている。
Tôi đang vui vẻ.
楽たのしく過すごしましたか。
Bạn đã vui vẻ chứ?
クリスマスはハワイで過すごした。
Tôi đã ở Hawaii vào Giáng sinh.
クリスマスはトムと過すごすの？
Giáng sinh này bạn sẽ ở cùng Tom à?
素敵すてきな時ときを過すごしました。
Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời.
クリスマスは誰だれと過すごすの？
Bạn sẽ ở cùng ai vào Giáng sinh này?
残のこりの人生じんせいをあなたと過すごしたい。
Tôi muốn dành phần đời còn lại để bên bạn.
私わたしは週末しゅうまつを金沢かなざわで過すごします。
Tôi sẽ dành cuối tuần ở Kanazawa.
僕ぼくらは休日きゅうじつをボストンで過すごした。
Chúng tôi đã dành kỳ nghỉ ở Boston.

Hán tự

過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi

Từ liên quan đến 過ごす