遅い [Trì]
おそい
おっそい
おそーい
おっそーい
おせー
おっせー
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 18000

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

📝 đôi khi viết là 鈍い

chậm

JP: 彼女かのじょは走はしるのが遅おそい。

VI: Cô ấy chạy chậm.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

📝 đôi khi viết là 晩い

muộn

JP: ジムの父ちちはいつも帰宅きたくが遅おそい。

VI: Bố của Jim luôn về nhà muộn.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

📝 thường là もう〜 hoặc もはや〜; đôi khi viết là 晩い

quá muộn

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

夜よる遅おそくです。
Khuya rồi.
速はやく。遅おそいです。
Nhanh lên. Đang chậm đấy.
遅おそくてもしないよりはまし。
Dù muộn còn hơn không làm.
もう遅おそいわよ。
Đã muộn lắm rồi đấy.
もう遅おそいから。
Đã muộn rồi.
いまさら遅おそいよ。
Bây giờ thì muộn rồi.
もう遅おそいので・・・。
Đã muộn rồi nên...
急いそいいで。遅おそいぞ。
Nhanh lên, trễ rồi đấy.
遅おそくまで寝ねてます。
Tôi ngủ đến khuya.
脈みゃくが遅おそいです。
Mạch đập chậm.

Hán tự

遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau

Từ liên quan đến 遅い