Cách đọc của 躊躇 là gì?

Cách đọc: ちゅうちょ / chuucho.

Ví dụ dùng 躊躇 là gì?

ひとたび躊躇したら、君はおしまいだ。 — Nếu chần chừ một lần, bạn sẽ thất bại.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ; Tự động từ.

躊躇 [Trù Trừ]

ちゅうちょ

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 43000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từTự động từ

do dự

JP: ひとたび躊躇ちゅうちょしたら、君きみはおしまいだ。

VI: Nếu chần chừ một lần, bạn sẽ thất bại.

私わたしだったら、躊躇ちゅうちょなんてしないけどね。

Nếu là tôi, tôi sẽ không do dự đâu.

トムは躊躇ちゅうちょした。

Tom đã do dự.

それを認みとめるのに躊躇ちゅうちょしない。

Tôi không ngần ngại công nhận điều đó.

躊躇ちゅうちょすれば機会きかいは二度にどとこない。

Nếu do dự, cơ hội sẽ không bao giờ đến lần thứ hai.

僕ぼくは躊躇ちゅうちょしてしまい、行いかないことにした。

Tôi đã do dự và quyết định không đi.

困こまったときは躊躇ちゅうちょせず助言じょげんを求もとめなさい。

Khi gặp khó khăn, đừng ngần ngại mà hãy xin lời khuyên.

一瞬いっしゅん躊躇ちゅうちょすればパイロットは命いのちも落おとしかねない。

Nếu chần chừ một chút thôi, phi công có thể mất mạng.

彼女かのじょは時々ときどき答こたえる前まえに躊躇ちゅうちょしてしまうんだ。

Đôi khi cô ấy do dự trước khi trả lời.

トムは、躊躇ちゅうちょすることもなくその仕事しごとを引ひき受うけました。

Tom nhận công việc đó mà chẳng cần đắn đo suy nghĩ gì.

メアリーはそうするのを躊躇ちゅうちょしたとトムは言いった。

Tom nói rằng Mary đã do dự không muốn làm điều đó.

躊

Trù do dự

躇

Trừ do dự