継ぐ
[Kế]
嗣ぐ [Tự]
続ぐ [Tục]
襲ぐ [Tập]
嗣ぐ [Tự]
続ぐ [Tục]
襲ぐ [Tập]
つぐ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 24000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 24000
Động từ Godan - đuôi “gu”Tha động từ
kế thừa (một người, một vị trí, v.v.); thừa kế; tiếp quản; theo sau
JP: 誰が王位を継ぐのですか。
VI: Ai sẽ kế vị ngai vàng?
Động từ Godan - đuôi “gu”Tha động từ
vá (quần áo); sửa chữa
Động từ Godan - đuôi “gu”Tha động từ
thêm (ví dụ: than vào lửa); bổ sung; cung cấp; theo dõi (ví dụ: nhận xét); lấy lại (hơi thở)
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
王位を継ぐ。
Kế vị ngai vàng.
彼は家業を継いだ。
Anh ấy đã kế thừa công việc kinh doanh gia đình.
彼は王位を継ぐだろう。
Anh ấy sẽ kế vị ngai vàng.
トムは家業を継いだ。
Tom đã tiếp quản công việc gia đình.
私は父の仕事を継いだ。
Tôi đã kế thừa công việc kinh doanh của cha.
彼は父親の後を継いだ。
Anh ấy đã kế nghiệp cha mình.
彼は父の仕事を継ぎたい。
Anh ấy muốn kế nghiệp công việc của cha.
彼はその会社を継いだ。
Anh ấy đã kế thừa công ty đó.
彼は親父の後を継いだ。
Anh ấy đã kế nghiệp cha mình.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
Edward đã thừa kế tài sản của chú mình.