受け継ぐ
[Thụ Kế]
受けつぐ [Thụ]
受けつぐ [Thụ]
うけつぐ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 20000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 20000
Động từ Godan - đuôi “gu”Tha động từ
thừa kế; tiếp quản
JP: 彼はその財産を受け継ぐ資格はない。
VI: Anh ấy không có quyền thừa kế tài sản đó.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私は彼の財産を受け継いだ。
Tôi đã thừa kế tài sản của anh ấy.
彼は莫大な遺産を受け継いだ。
Anh ấy đã thừa kế một gia tài khổng lồ.
彼女の性格は母親から受け継いでいる。
Tính cách của cô ấy được thừa hưởng từ mẹ.
母親の青い目を受け継いでいる。
Tôi thừa hưởng đôi mắt xanh của mẹ.
彼は父親の仕事を受け継がなければならない。
Anh ấy phải tiếp quản công việc của cha.
彼は彼の父の財産を受け継いだ。
Anh ấy đã thừa kế tài sản của cha mình.
彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。
Anh ấy phải tiếp quản kinh doanh của bố mình.
この伝統は代々受け継がれている。
Truyền thống này đã được truyền lại từ đời này sang đời khác.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
Cô ấy đã thừa hưởng tính tình từ ông mình.
彼は父の天才を幾分受け継いでいる。
Anh ấy đã thừa hưởng một phần thiên tài của cha.