格段 nghĩa là gì?

格段 nghĩa là đáng kể; nổi bật.

Cách đọc của 格段 là gì?

Cách đọc: かくだん / kakudan.

それは以前に比べて格段に進歩した。 — Nó đã tiến bộ vượt bậc so với trước đây.

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Tính từ đuôi na.

格段 [Cách Đoạn]

かくだん

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 14000

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi na

đáng kể; nổi bật

JP: それは以前いぜんに比くらべて格段かくだんに進歩しんぽした。

VI: Nó đã tiến bộ vượt bậc so với trước đây.

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi na

tốt hơn; xuất sắc

両者りょうしゃの間まには格段かくだんの違ちがいがある。

Có sự khác biệt đáng kể giữa hai bên.

それは昨年さくねんのと比くらべると格段かくだんの進歩しんぽだ。

So với năm ngoái, đó là một bước tiến vượt bậc.

僕ぼくのカメラの方ほうがあいつのより格段かくだんにいい。

Chiếc máy ảnh của tôi tốt hơn hẳn của hắn.

キーボードのショートカットを覚おぼえると、作業さぎょうが格段かくだんに早はやくなる。

Nếu nhớ các phím tắt trên bàn phím, công việc sẽ nhanh hơn nhiều.

彼かれは周囲しゅういの人々ひとびとより格段かくだんに優すぐれているので、すぐには理解りかいされないのである。

Vì anh ấy vượt trội hơn những người xung quanh nên không được hiểu ngay lập tức.

格

Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách

段

Đoạn cấp bậc; bậc thang; cầu thang