憤慨 [Phẫn Khái]
ふんがい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 22000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từTự động từ

phẫn nộ

JP: 彼かれは友人ゆうじんの行動こうどうに憤慨ふんがいした。

VI: Anh ấy phẫn nộ với hành động của bạn mình.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれの憤慨ふんがいは彼かれを打うちまかした。
Sự phẫn nộ của anh ấy đã làm anh ta suy sụp.
彼女かのじょは侮辱ぶじょくされて憤慨ふんがいした。
Cô ấy đã bị xúc phạm và tức giận.
少年しょうねんは厄介やっかい者しゃ扱あつかいをされて憤慨ふんがいした。
Cậu bé đã phẫn nộ khi bị coi là kẻ phiền phức.
私わたしは彼かれの私わたしに対たいするやり方かたに憤慨ふんがいしている。
Tôi tức giận với cách hành xử của anh ấy với tôi.
彼女かのじょは息子むすこがひどい扱あつかいを受うけたと憤慨ふんがいしていた。
Cô ta phẫn nộ vì con mình bị đối xử tệ bạc.
我わが子こをたたく親おやには本当ほんとうに憤慨ふんがいさせられる。
Thật tức giận khi thấy cha mẹ đánh con mình.
その若者わかものは臆病者おくびょうもの扱あつかいをされて憤慨ふんがいした。
Chàng trai trẻ đã phẫn nộ khi bị coi là kẻ hèn nhát.
うそをついているぞと私わたしが言いうと、彼女かのじょは憤慨ふんがいしていた。
Khi tôi nói rằng cô ấy đang nói dối, cô ấy đã rất phẫn nộ.
事実じじつは明白めいはくだ。それを混乱こんらんは憤慨ふんがいするだろう、無知むちは嘲笑ちょうしょうするだろう、悪意あくいは曲まげようとするだろう、しかしそれが事実じじつなのだ。
Sự thật là rõ ràng. Nó sẽ làm những người tức giận bối rối, những kẻ ngu dốt cười nhạo, và những kẻ xấu xa cố gắng bóp méo nó, nhưng đó vẫn là sự thật.

Hán tự

憤
Phẫn kích động; phẫn nộ; tức giận
慨
Khái buồn; thở dài; than thở

Từ liên quan đến 憤慨