悪化
[Ác Hóa]
あっか
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
xấu đi; trở nên tồi tệ hơn; làm trầm trọng; thoái hóa; tham nhũng
JP: 日が経つにつれて、天気は次第に悪化しつつあった。
VI: Ngày càng trôi qua, thời tiết ngày càng xấu đi.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼の容体が悪化した。
Tình trạng sức khỏe của anh ấy đã xấu đi.
トムの容体が悪化した。
Tình trạng của Tom đã xấu đi.
午後には天候が悪化します。
Thời tiết sẽ xấu đi vào buổi chiều.
年々公害が悪化する。
Ô nhiễm môi trường ngày càng trầm trọng hơn.
悪化したのですか。
Tình hình đã trở nên tồi tệ hơn phải không?
トムの体調は悪化した。
Sức khỏe của Tom đã xấu đi.
状況はどんどん悪化してます。
Tình hình đang ngày càng tồi tệ.
彼女の容態は昨日悪化した。
Tình trạng sức khỏe của cô ấy đã xấu đi hôm qua.
彼女の容態は昨晩悪化した。
Tình trạng sức khỏe của cô ấy đã xấu đi tối qua.
長旅で彼女の傷は悪化した。
Chấn thương của cô ấy trở nên trầm trọng hơn sau chuyến đi dài.