弱み
[Nhược]
弱味 [Nhược Vị]
弱味 [Nhược Vị]
よわみ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 20000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 20000
Danh từ chung
điểm yếu; thiếu sót; khuyết điểm
Trái nghĩa: 強み
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
他人の弱みに付け込むな。
Đừng lợi dụng điểm yếu của người khác.
彼女の弱みに付け込んで。
Lợi dụng điểm yếu của cô ấy.
他人の弱みに付け込んではいけない。
Không được lợi dụng điểm yếu của người khác.
ジョンはビルの弱みに付け込んだ。
John đã lợi dụng điểm yếu của Bill.
ビルは不当にも弱みに付け込まれた。
Bill đã bị lợi dụng một cách bất công.
人の弱みに付け込むことはやめろよな。
Đừng lợi dụng điểm yếu của người khác.
彼の弱みに付け込むのはやめなさい。
Đừng lợi dụng điểm yếu của anh ấy.
相手の弱みにつけ込むような振る舞いだけはやめようや。
Hãy ngừng hành vi lợi dụng điểm yếu của đối phương.