引き起こす [Dẫn Khởi]
ひきおこす
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 26000

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

📝 đôi khi viết là 惹き起こす

gây ra; tạo ra; dẫn đến; kích thích

JP: 彼かれの不注意ふちゅういな運転うんてんが事故じこを引ひき起おこした。

VI: Sự bất cẩn trong lái xe của anh ấy đã gây ra tai nạn.

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

kéo thẳng; giúp đứng dậy

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

地震じしんが火災かさいを引ひき起おこした。
Động đất đã gây ra hỏa hoạn.
僕ぼくは心配しんぱい事ごとを引ひき起おこしたくなかった。
Tôi không muốn gây rắc rối.
ビートルズの髪型かみがたはセンセーションを引ひき起おこした。
Kiểu tóc của The Beatles đã gây ra một cơn sốt.
肺炎はいえんは呼吸こきゅう困難こんなんを引ひき起おこす。
Viêm phổi gây khó thở.
戦争せんそうは恐おそろしい不幸ふこうを引ひき起おこす。
Chiến tranh gây ra những thảm kịch kinh hoàng.
不注意ふちゅういな運転うんてんは事故じこを引ひき起おこします。
Lái xe bất cẩn gây ra tai nạn.
洪水こうずいが大おおきな被害ひがいを引ひき起おこした。
Lũ lụt đã gây ra thiệt hại nặng nề.
嵐あらしは多大ただいの被害ひがいを引ひき起おこした。
Cơn bão đã gây ra nhiều thiệt hại lớn.
彼かれの発言はつげんは混乱こんらんを引ひき起おこした。
Lời nói của anh ta đã gây ra sự hỗn loạn.
車くるまはかなりの汚染おせんを引ひき起おこします。
Ô tô gây ra khá nhiều ô nhiễm.

Hán tự

引
Dẫn kéo; trích dẫn
起
Khởi thức dậy

Từ liên quan đến 引き起こす